Caso abierto Temporada 1 Episodio 16 Voluntarios 2003
Los restos humanos encontrados en la excavación de un nuevo edificio conducen a Rush y Valens a investigar las muertes no resueltas de un hombre y una mujer de veintitantos años de edad que desaparecieron en 1969. Después de identificarlos como Gerard y Julia, los detectives investigan las vidas de la pareja, descubriendo que ambos eran activos de la escena contracultural de los años 60 cuando desaparecieron. Gerard y Julia también fueron voluntarios de una organización clandestina que ayudaba a las mujeres a obtener abortos seguros cuando el proceso era ilegal. Después Rush y Valens localizan a una mujer, Renee, a quien la pareja ayudó poco antes de su desaparición, los detectives encuentran que ella podría tener la clave para descubrir al asesino.
- Lanzamiento: 2004-03-07
- Duración: 44 minutos
- Género: Crimen, Drama, Misterio
- Estrellas: Kathryn Morris, Danny Pino, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Tracie Thoms
- Director: Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Michael A. Levine
-
1. Mira otra vez 2003-09-28
-
3. Nuestro chico ha vuelto 2003-10-12
-
4. Gente creyente 2003-10-19
-
5. El corredor 2003-10-26
-
6. El amor conquista a Al 2003-11-09
-
7. Tiempo para odiar 2003-11-16
-
9. Querida Sherry 2003-12-07
-
10. El autoestopista 2003-12-21
-
11. Orgullo 2004-01-11
-
12. Pegado 2004-01-18
-
13. La carta 2004-01-25
-
14. El chico de la caja 2004-02-15
-
15. Disco Inferno 2004-02-22
-
16. Voluntarios 2004-03-07
-
17. El alma perdida de Herman Lester 2004-03-14
-
18. Propósitos 2004-03-28
-
19. Regreso tardío 2004-04-04
-
20. Avaricia 2004-04-18
-
21. Instintos maternales 2004-04-25
-
22. El plan 2004-05-02
-
23. Amantes 2004-05-23
