Beyblade Saison 1 Episode 21 Atteindre la perfection 2001
Pour une raison étrange, M. Dickenson envoie les Bladebreakers dans un refuge de montagne isolé pour parfaire leurs compétences en Blading pour le tournoi américain à venir, et aussi pour que Kenny et Dizzi trouvent un moyen d'augmenter la puissance de Ray. Une fois là-bas, ils rencontrent un jeune garçon enthousiaste nommé Antonio qui est là pour les former. Mais il s'avère qu'Antonio est un blader pathétique. Frustrés, les Breakers remettent en question la raison pour laquelle M. Dickenson leur a fait faire tout ce chemin jusqu'au milieu de nulle part pour les former sans aucun équipement décent. Le Président BBA avait une arrière-pensée - pour enseigner aux garçons une leçon précieuse sur l'importance de la pratique. Même Kenny apprend de cela et est en mesure d'ajuster la lame de Ray de quelques crans.
- Sortie: 2001-05-28
- Durée: 23 minutes
- Genre: Kids, Action & Adventure, Animation, Science-Fiction & Fantastique, Mystère, Comédie, Familial
- Etoiles: くまいもとこ, Kiyu Morita, 浪川大輔, 高乃麗, 大塚周夫
- Directeur: Yoshihiro Nagamori, 浦畑達彦, Ken Cuperus, Shelley Hoffman, Sachiko Kato
-
1. Le voleur de toupies 2001-01-08
-
2. Le jour du dragon 2001-01-15
-
3. Le maximum 2001-01-22
-
4. Les qualifications commencent 2001-01-29
-
5. Draciel 2001-02-05
-
6. L'orage de Dragoon 2001-02-12
-
7. Treize bougies 2001-02-19
-
8. Duels de rues 2001-02-26
-
9. Rencontre à Hong-Kong 2001-03-05
-
10. Duel en plein ciel 2001-03-12
-
11. Le tricheur 2001-03-19
-
12. À la recherche du spectre 2001-03-26
-
13. Le tigre caché 2001-04-02
-
14. Passons aux choses sérieuses ! 2001-04-09
-
15. Pour l'or 2001-04-16
-
16. Ami ou ennemi 2001-04-23
-
17. Jeu décisif 2001-04-30
-
18. La naissance d'une star 2001-05-07
-
19. Sous le microscope 2001-05-14
-
20. Tout est relatif 2001-05-21
-
21. Atteindre la perfection 2001-05-28
-
22. Duel dans les étoiles 2001-06-04
-
23. Révélation à Las Vegas 2001-06-11
-
24. Vive Las Vegas 2001-06-18
-
25. Autoroute vers la gloire 2001-06-25
-
26. Affronter un All Starz 2001-07-02
-
27. Le grand tournoi américain 2001-07-09
-
28. La finale 2001-07-16
-
29. Mémoires vives 2001-07-23
-
30. Rencontre en mer 2001-07-30
-
31. L'appel de Londres 2001-08-06
-
32. Le tunnel hanté 2001-08-13
-
33. Les mystères de Paris 2001-08-20
-
34. Une visite à Paris 2001-08-27
-
35. Duel à Rome 2001-09-03
-
36. Déjà vu 2001-09-10
-
37. Échec et mat 2001-09-17
-
38. Défi à Olympie 2001-09-24
-
39. Un travail d'équipe 2001-10-01
-
40. Ça chauffe au pays du froid 2001-10-08
-
41. Les ombres du passé 2001-10-15
-
42. Plongeon dans les ténèbres 2001-10-22
-
43. Trahison 2001-10-29
-
44. Épisode 44 2001-11-05
-
45. Briser la glace 2001-11-12
-
46. Le premier raid 2001-11-19
-
47. Une leçon pour Tyson 2001-11-26
-
48. La victoire dans la défaite 2001-12-03
-
49. Qui sème le vent... 2001-12-10
-
50. Le cyber-beyblader 2001-12-17
-
51. Feu d'artifice final 2001-12-24
