Jean-Marie heeft veel pijn. Debby heeft niet veel vertrouwen in de Italiaanse dokters en daarom werpt ze zich meteen op als de persoonlijke verpleegster van haar papa. Met Carmen neemt ze het heft in handen en regelt ze de terugreis. Zo goed en zo kwaad als het kan, rijden Carmen en Debby Jean-Marie naar huis. Bij tijd en wijlen houden ze even halt om hem op te lappen.