อูบัลโดและดิโนราห์ปล้นธนาคารแค่ครึ่งเดียวเพื่อให้พอกับการหาเสียงของเปาลิโน เลตี เพื่อหยุดลูกชายของเขาจากชีวิตอาชญากรรม เอร์เนสโตระเบิดร้านของอูบัลโดและทำลายอาวุธของเขาไปด้วย อูบัลโดและเลย์นิอันนีสงสัยกัสเตา และว่าที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งใช้เงินจากการหาเสียงของเธอเพื่อสนับสนุนการปล้นที่จะนำชัยชนะทางการเมืองมาให้เธอ